{"id":419,"date":"2025-06-27T10:31:01","date_gmt":"2025-06-27T08:31:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.repetti.it\/?page_id=419"},"modified":"2025-07-23T15:27:28","modified_gmt":"2025-07-23T13:27:28","slug":"descrizione-audio-voice%e2%80%91over-accessibile","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.repetti.it\/?page_id=419","title":{"rendered":"Descrizione audio (Voice\u2011Over Accessibile)"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<section aria-labelledby=\"audio-description-title\">\n<h1 id=\"audio-description-title\">Descrizione audio (voice-over accessibile):<\/h1>\n<article aria-labelledby=\"opening-scene-title\">\n<h2 id=\"opening-scene-title\">Scena iniziale<\/h2>\n<p>Il video si apre all\u2019interno di un ambiente industriale moderno, ben illuminato e ordinato.<br \/>Sono visibili macchinari metallici di grandi dimensioni in un\u2019area di lavoro pulita e tecnica. Nessun logo o testo \u00e8 presente.<\/p>\n<\/article>\n<hr aria-hidden=\"true\" \/>\n<article aria-labelledby=\"operator-action-title\">\n<h2 id=\"operator-action-title\">Operatore al lavoro<\/h2>\n<p>Una persona con camice bianco viene mostrata mentre manipola componenti metallici su un banco da lavoro.<br \/>I gesti sono lenti e precisi, a sottolineare attenzione e manualit\u00e0 tecnica.<\/p>\n<\/article>\n<hr aria-hidden=\"true\" \/>\n<article aria-labelledby=\"close-up-parts-title\">\n<h2 id=\"close-up-parts-title\">Dettagli ravvicinati<\/h2>\n<p>Inquadrature strette mostrano le mani dell\u2019operatore che maneggiano un componente metallico cilindrico e lucido.<br \/>Scene successive evidenziano strumenti di misura, a rappresentare il controllo qualit\u00e0 e la precisione tecnica.<\/p>\n<\/article>\n<hr aria-hidden=\"true\" \/>\n<article aria-labelledby=\"workshop-view-title\">\n<h2 id=\"workshop-view-title\">Panoramica dell\u2019officina<\/h2>\n<p>Un\u2019inquadratura ampia mostra una vista complessiva dell\u2019area produttiva.<br \/>Le attrezzature sono disposte con ordine. Sullo sfondo si intravedono forse altri operatori, in un ambiente funzionale e pulito.<\/p>\n<\/article>\n<hr aria-hidden=\"true\" \/>\n<article aria-labelledby=\"equipment-details-title\">\n<h2 id=\"equipment-details-title\">Dettagli delle attrezzature<\/h2>\n<p>La telecamera si muove lentamente lungo un banco tecnico dove sono visibili strumenti di precisione.<br \/>Non sono presenti scritte o marchi visibili a schermo.<\/p>\n<\/article>\n<hr aria-hidden=\"true\" \/>\n<article aria-labelledby=\"final-machinery-title\">\n<h2 id=\"final-machinery-title\">Scene finali con macchinari<\/h2>\n<p>Il video si conclude con l\u2019inquadratura di macchine industriali davanti alla sede di Repetti.<br \/>La scena comunica solidit\u00e0 produttiva e capacit\u00e0 tecnologica. Nessun testo o voce fuori campo \u00e8 presente nella parte finale.<\/p>\n<\/article>\n<\/section>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_text=&#8221;Torna indietro&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; button_url=&#8221;https:\/\/www.repetti.it\/&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_color=&#8221;#000000&#8243;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Descrizione audio (voice-over accessibile): Scena iniziale Il video si apre all\u2019interno di un ambiente industriale moderno, ben illuminato e ordinato.Sono visibili macchinari metallici di grandi dimensioni in un\u2019area di lavoro pulita e tecnica. Nessun logo o testo \u00e8 presente. Operatore al lavoro Una persona con camice bianco viene mostrata mentre manipola componenti metallici su un [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>[Scena iniziale]<\/strong><br>Su uno sfondo nero compare il logo \u201cREPETTI\u202fSPA\u201d. Una voce narrante accoglie cos\u00ec:<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:quote -->\n<blockquote class=\"wp-block-quote\"><!-- wp:paragraph -->\n<p>\u201cBenvenuti a Repetti\u202fSPA, leader nella produzione di veicoli blindati.\u201d<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><\/blockquote>\n<!-- \/wp:quote -->\n\n<!-- wp:separator -->\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n<!-- \/wp:separator -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>[Panoramica del veicolo]<\/strong><br>La telecamera compie un lento giro intorno a un veicolo blindato. Si sentono passi, rumore di motore e un leggero sottofondo orchestrale. La voce descrive:<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:quote -->\n<blockquote class=\"wp-block-quote\"><!-- wp:paragraph -->\n<p>\u201cViene mostrato un fuoristrada di colore scuro. Il corpo \u00e8 massiccio e angolare, con superfici lisce che riflettono la luce.\u201d<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><\/blockquote>\n<!-- \/wp:quote -->\n\n<!-- wp:separator -->\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n<!-- \/wp:separator -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>[Dettagli esterni]<\/strong><br>Zoom su portiere, maniglie, cerchi e finestrini. Si evidenziano:<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:quote -->\n<blockquote class=\"wp-block-quote\"><!-- wp:paragraph -->\n<p>\u201cLe portiere sono robuste, con maniglie integrate senza elementi sporgenti. I cerchi in lega sono spessi e rinforzati. I finestrini sono scuri e spessi, progettati per resistere a impatti.\u201d<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><\/blockquote>\n<!-- \/wp:quote -->\n\n<!-- wp:separator -->\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n<!-- \/wp:separator -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>[Apertura porta e interni]<\/strong><br>La telecamera mostra la porta che si apre con un clic sordo. La voce commenta:<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:quote -->\n<blockquote class=\"wp-block-quote\"><!-- wp:paragraph -->\n<p>\u201cLa porta si apre con un suono metallico sordo. All\u2019interno, rivestimenti chiari contrastano con una struttura robusta. I sedili sono ampi, in materiale tecnico, con cuciture visibili.\u201d<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><\/blockquote>\n<!-- \/wp:quote -->\n\n<!-- wp:separator -->\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n<!-- \/wp:separator -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>[Dashboard e comandi]<\/strong><br>Dettagli sulla plancia e i comandi:<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:quote -->\n<blockquote class=\"wp-block-quote\"><!-- wp:paragraph -->\n<p>\u201cLa plancia \u00e8 sobria, con strumenti analogici di grandi dimensioni e uno schermo centrale. I pulsanti sono ben spaziati e lucidati, con scritte leggibili.\u201d<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><\/blockquote>\n<!-- \/wp:quote -->\n\n<!-- wp:separator -->\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n<!-- \/wp:separator -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>[Veicolo in movimento]<\/strong><br>Il veicolo si muove su un terreno accidentato. Si percepiscono rumori del motore e urti. La descrizione dice:<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:quote -->\n<blockquote class=\"wp-block-quote\"><!-- wp:paragraph -->\n<p>\u201cIl veicolo si sposta su una strada sterrata: si sentono il rombo del motore, lo scalpitio delle ruote sul terreno e leve che si muovono per cambiare marcia.\u201d<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><\/blockquote>\n<!-- \/wp:quote -->\n\n<!-- wp:separator -->\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n<!-- \/wp:separator -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>[Panoramica ambiente]<\/strong><br>Lo scenario cambia: si vedono luoghi cittadini e naturali. Oltre al suono ambientale, la voce aggiunge:<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:quote -->\n<blockquote class=\"wp-block-quote\"><!-- wp:paragraph -->\n<p>\u201cSullo sfondo si alternano edifici urbani e un paesaggio collinare. Il sole \u00e8 basso, all\u2019alba o al tramonto, con lunghe ombre.\u201d<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><\/blockquote>\n<!-- \/wp:quote -->\n\n<!-- wp:separator -->\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n<!-- \/wp:separator -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>[Dettagli interni guidatore]<\/strong><br>Zoom su volante, schermo, mani al volante.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:quote -->\n<blockquote class=\"wp-block-quote\"><!-- wp:paragraph -->\n<p>\u201cUna mano guantata afferra il volante, con uno schermo digitale vicino. Luci di funzione si illuminano, indicando sistemi attivi.\u201d<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><\/blockquote>\n<!-- \/wp:quote -->\n\n<!-- wp:separator -->\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n<!-- \/wp:separator -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>[Scene finali \/ logo]<\/strong><br>Si rientra alla prima inquadratura, con logo e sito web.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:quote -->\n<blockquote class=\"wp-block-quote\"><!-- wp:paragraph -->\n<p>\u201cIl video conclude con il logo Repetti\u202fSPA e l\u2019indirizzo web. La musica sfuma mentre appare la scritta \u2018Per maggiori informazioni visita&nbsp;<a>www.repetti.it\u2019.\u201d<\/a><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><\/blockquote>\n<!-- \/wp:quote -->","_et_gb_content_width":"1080"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.10 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Descrizione audio (Voice\u2011Over Accessibile) - Repetti SPA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.repetti.it\/?page_id=419\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Descrizione audio (Voice\u2011Over Accessibile) - Repetti SPA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descrizione audio (voice-over accessibile): Scena iniziale Il video si apre all\u2019interno di un ambiente industriale moderno, ben illuminato e ordinato.Sono visibili macchinari metallici di grandi dimensioni in un\u2019area di lavoro pulita e tecnica. Nessun logo o testo \u00e8 presente. Operatore al lavoro Una persona con camice bianco viene mostrata mentre manipola componenti metallici su un [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.repetti.it\/?page_id=419\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Repetti SPA\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-23T13:27:28+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.repetti.it\/?page_id=419\",\"url\":\"https:\/\/www.repetti.it\/?page_id=419\",\"name\":\"Descrizione audio (Voice\u2011Over Accessibile) - Repetti SPA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.repetti.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-27T08:31:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-23T13:27:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.repetti.it\/?page_id=419#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.repetti.it\/?page_id=419\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.repetti.it\/?page_id=419#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.repetti.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Descrizione audio (Voice\u2011Over Accessibile)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.repetti.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.repetti.it\/\",\"name\":\"Repetti SPA\",\"description\":\"Veicoli blindati\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.repetti.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Descrizione audio (Voice\u2011Over Accessibile) - Repetti SPA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.repetti.it\/?page_id=419","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Descrizione audio (Voice\u2011Over Accessibile) - Repetti SPA","og_description":"Descrizione audio (voice-over accessibile): Scena iniziale Il video si apre all\u2019interno di un ambiente industriale moderno, ben illuminato e ordinato.Sono visibili macchinari metallici di grandi dimensioni in un\u2019area di lavoro pulita e tecnica. Nessun logo o testo \u00e8 presente. Operatore al lavoro Una persona con camice bianco viene mostrata mentre manipola componenti metallici su un [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.repetti.it\/?page_id=419","og_site_name":"Repetti SPA","article_modified_time":"2025-07-23T13:27:28+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.repetti.it\/?page_id=419","url":"https:\/\/www.repetti.it\/?page_id=419","name":"Descrizione audio (Voice\u2011Over Accessibile) - Repetti SPA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.repetti.it\/#website"},"datePublished":"2025-06-27T08:31:01+00:00","dateModified":"2025-07-23T13:27:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.repetti.it\/?page_id=419#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.repetti.it\/?page_id=419"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.repetti.it\/?page_id=419#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.repetti.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Descrizione audio (Voice\u2011Over Accessibile)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.repetti.it\/#website","url":"https:\/\/www.repetti.it\/","name":"Repetti SPA","description":"Veicoli blindati","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.repetti.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.repetti.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/419"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.repetti.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.repetti.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.repetti.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.repetti.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=419"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.repetti.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/419\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":468,"href":"https:\/\/www.repetti.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/419\/revisions\/468"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.repetti.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=419"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}